Чешские врачи будут общаться с заболевшими туристами на их родном языке

Теперь в чешском городе Плзень врачи смогут оказывать медицинскую помощь туристам, общаясь с ними на их родном языке.

Местные врачи в скором времени получат специальные карточки на десяти иностранных языках, включая русский. На каждой карточке будут указаны выражения и словосочетания, которые помогут заболевшим туристам объяснить свое состояние. Также при осмотре пациентов врачи смогут пользоваться специальными фотографиями и рисунками, которые также помогут им преодолеть языковой барьер. Такой подход к лечению, по мнению властей города Плзень, поможет, во-первых, в быстром определении состояния заболевшего, а, во-вторых, сократит расходы на дорогостоящих посредников и переводчиков. Такой новинкой уже заинтересовались медицинские учреждения других городов Чехии. (Travel-news.ru — по материалам iLoveCz.ru)